When Coppola showed her father an early cut of the film, he advised her to give Louis XVI more lines. Like Eugenides, he was missing the male perspective. “I was, like, ‘Um, Dad, no,’ ” Coppola remembered, adding, “I honestly don’t care about anyone else’s point of view. Just hers.”