As peace negotiations between the Afghan government and the Taliban continue in Qatar, the internal debate in Washington over Ms. Hasan’s fate illustrates one of the difficult decisions that efforts to end a war can bring. To some officials, particularly those inside the F.B.I. and other national security organizations, her release by the Afghan government, under pressure from the Trump administration, was an affront to justice.